Portugiesisch

Das ist eine Krankheit.

Ich habe etwas Schlimmes erlebt. 
Zum Beispiel: 

• Ich wurde mit Gewalt bedroht.
• Ich habe Gewalt erlebt.
• Ich hatte starke Angst. 

Dieses Erlebnis kann kurz gewesen sein.
Zum Beispiel:
Ich wurde einmal zum Sex gezwungen.

Dieses Erlebnis kann länger gewesen sein.
Zum Beispiel:
Ich habe lange Zeit in meinem Zuhause Gewalt erlebt.

Einige Menschen können mit diesen schlimmen Erfahrungen
nicht gut umgehen.
Die Menschen bekommen vielleicht eine seelische Krankheit.
Dazu sagt man auch: Die Person hat ein Trauma.

Post-traumatische Belastungs-Störung heißt:
Der Körper reagiert nach einem Trauma auf die schlimmen Erfahrungen.

Die Krankheit zeigt sich so: 

• Ich kann schlecht einschlafen.
• Ich erschrecke mich oft.
• Ich ärgere mich schnell über etwas.
• Ich kann Gefühle schlecht aushalten.
• Ich kann mich schlecht auf eine Sache konzentrieren.
• Ich fühle mich oft traurig. 

Manchmal erinnert man sich an das schlimme Erlebnis.
Manchmal erinnert man sich nicht an das schlimme Erlebnis.
Man hat Erinnerungs-Lücken.

Auf dieser Internet-Seite gibt es mehr Infos darüber:
www.icd-code.de/icd/code/F43.1.html
Achtung:
Diese Infos sind nicht in Leichter Sprache.

Die dissoziative Störung ist eine Krankheit.

Die Krankheit zeigt sich so:
Ich fühle mich von mir selbst getrennt.
Als wenn mein Körper nicht zu mir selbst gehört.
Oder:
Ich fühle mich getrennt von meiner Umgebung.
Als wenn meine bekannte Umgebung nicht zu mir selbst gehört.

Auf dieser Internet-Seite gibt es mehr Infos darüber:
www.icd-code.de/icd/code/F44.88.html
Achtung:
Diese Infos sind nicht in Leichter Sprache.

Das ist eine Krankheit.

Ich habe etwas Schlimmes erlebt. 
Zum Beispiel: 

• Ich wurde mit Gewalt bedroht.
• Ich habe Gewalt erlebt.
• Ich hatte starke Angst. 

Dieses Erlebnis kann kurz gewesen sein.
Zum Beispiel:
Ich wurde einmal zum Sex gezwungen.

Dieses Erlebnis kann länger gewesen sein.
Zum Beispiel:
Ich habe lange Zeit in meinem Zuhause Gewalt erlebt.

Einige Menschen können mit diesen schlimmen Erfahrungen
nicht gut umgehen.
Die Menschen bekommen vielleicht eine seelische Krankheit.
Dazu sagt man auch: Die Person hat ein Trauma.

Post-traumatische Belastungs-Störung heißt:
Der Körper reagiert nach einem Trauma auf die schlimmen Erfahrungen.

Die Krankheit zeigt sich so: 

• Ich kann schlecht einschlafen.
• Ich erschrecke mich oft.
• Ich ärgere mich schnell über etwas.
• Ich kann Gefühle schlecht aushalten.
• Ich kann mich schlecht auf eine Sache konzentrieren.
• Ich fühle mich oft traurig. 

Manchmal erinnert man sich an das schlimme Erlebnis.
Manchmal erinnert man sich nicht an das schlimme Erlebnis.
Man hat Erinnerungs-Lücken.

Auf dieser Internet-Seite gibt es mehr Infos darüber:
www.icd-code.de/icd/code/F43.1.html
Achtung:
Diese Infos sind nicht in Leichter Sprache.

Die Angst-Störung ist eine Krankheit.

Die Angst-Störung zeigt sich so:
Ich habe sehr viel Angst.
Auch wenn es keine Gefahr gibt.

Auf dieser Internet-Seite gibt es mehr Infos darüber:
www.icd-code.de/icd/code/F41.-.html
Achtung:
Diese Infos sind nicht in Leichter Sprache.

Depression ist eine Krankheit.

Depression zeigt sich so:

• Ich bin traurig.
• Ich mache wenig.
• Ich kann mich schlecht über etwas freuen.
• Ich interessiere mich für wenig.
• Ich kann mich schlecht konzentrieren.
• Ich bin schnell müde.

Auch wenn ich mich kaum angestrengt habe.

• Ich schlafe schlecht.
• Ich denke: Ich bin nichts wert.
• Ich traue mir wenig zu.

Auf dieser Internet-Seite gibt es mehr Infos darüber:
www.icd-code.de/icd/code/F32.1.html
Achtung:
Diese Infos sind nicht in Leichter Sprache.